Rechtliches

Datenschutz

Verantwortliche Stelle

Marie Lissy Cebulka
Rothenbaumchaussee 101d
20148 Hamburg
E-Mail: kontakt@aurora-balance.de

Grundsatz der Datensparsamkeit

Diese Website ist bewusst so gestaltet, dass so wenige Daten wie möglich anfallen. Es gibt keine Nutzerkonten, keine Kommentarfunktion, keine Analyse- oder Trackingdienste, keine Werbenetzwerke und keine eingebetteten Inhalte Dritter. An Dritte übermittelt werden ausschließlich die Angaben, die du selbst in das Anfrageformular einträgst, und zwar an den Formulardienst, der sie zustellt. Näheres dazu steht weiter unten.

Aufruf der Website

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Zugriffsdaten in Server-Logdateien erfasst. Dazu gehören die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, der verwendete Browser sowie das Betriebssystem.

Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im technisch fehlerfreien Betrieb und in der Sicherheit der Website. Die Logdateien werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht.

Hostinganbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, vertreten in der EU durch Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO. Für Übermittlungen in die USA stützt sich Cloudflare auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Kontaktaufnahme und Anfrageformular

Das Anfrageformular wird über den Dienst Web3Forms betrieben. Die von dir eingegebenen Angaben werden zur Übermittlung deiner Anfrage an diesen Dienst übertragen und von dort per E-Mail an mein Postfach zugestellt. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b beziehungsweise Buchstabe f DSGVO. Eine dauerhafte Speicherung zu anderen Zwecken erfolgt nicht. Auf dieser Website selbst werden keine Formulardaten gespeichert. Anbieter des Formulardienstes: Web3Forms, [ANBIETER UND ANSCHRIFT]. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO.

Wenn du per E-Mail, Telefon oder Messenger Kontakt aufnimmst, werden die übermittelten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO bei Anfragen zur Anbahnung eines Vertrags, im Übrigen Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Diese Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Abschluss der Kommunikation. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Zahlungsdaten

Bei Zahlung per Überweisung werden die dabei anfallenden Daten ausschließlich zur Abwicklung und zur Erfüllung steuerlicher Aufbewahrungspflichten verarbeitet. Rechtsgrundlage sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b und Buchstabe c DSGVO in Verbindung mit den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen.

Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von diesem Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu externen Schriftanbietern und es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen.

Cookies

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine vergleichbaren Technologien zur Wiedererkennung von Besuchern.

Deine Rechte

  • Auskunft über die zu deiner Person verarbeiteten Daten nach Artikel 15 DSGVO
  • Berichtigung unrichtiger Daten nach Artikel 16 DSGVO
  • Löschung nach Artikel 17 DSGVO
  • Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO
  • Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung nach Artikel 21 DSGVO
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse.

Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Behörde am Ort deines Wohnsitzes oder am Sitz der verantwortlichen Stelle. Für Hamburg ist dies der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die Rechtslage oder die Verarbeitung ändert. Stand: 13. September 2026.

Vor dem Livegang zu füllen: die Erreichbarkeitszeiten auf der Kontaktseite. Die Verträge zur Auftragsverarbeitung mit Cloudflare und Web3Forms sind vor dem Livegang abzuschließen. Diese Erklärung ist eine sorgfältig erstellte Vorlage und ersetzt keine Rechtsberatung.